Porque
NÃO!
Why NO / warum NEIN!
O sistema de eleições tem um erro grave!
A pessoa só pode se decidir positivamente, ou seja, com um Sim, para um dos partidos!
Se não quiser votar para nenhum dos partidos, porque se sente insatisfeito,
ou não se sente representado pelos partidos, a pessoa não teve, até agora, a oportunidade de ter um contra-voto válido!
Só se podia "Não-votar", ou "votar invalidamente" - os dois, no entanto, não contam, ou seja, não têm efeito no resultado da eleição e distribuição do poder.
Os partidos eleitos (muitas vezes somente com 20% ou 30%) podem, depois das eleições, continuar do mesmo jeito e decidir - em nome do povo, sob o povo!
E eles têm a legitimação para tanto - nós lhes demos!
É como se tivessemos assinado vários cheques em branco, cheques em branco para várias finanças, impostos, novas leis ... - para tudo!
Quanto dinheiro nos será tomado da nossa conta bancária, ou a quais novas leis nós nos teremos que curvar, não está mais em nossas mãos.
Porque essa decisão nós demos embora!
Mas isso não terá que continuar desse jeito!
Você o tem nas mãos!
O NÃO! no voto não representa somente o rejeito da política atual - também representa a autodeterminação!
Toda lei que dá de volta à pessoa a livre decisão, é apoiada pelo NÃO!
Rejeitadas serão todas as leis, que continuam serem tomadas por cima das cabeças das pessoas, que as limita e incapacita!
Nós demos embora todo direito de decidir, e isso com ou sem um pequeno marco no voto!
Nós não estamos sendo perguntados - temos nada a dizer - está sendo decidido sobre nossas cabeças!
Isso tem que parar!
Com um NÃO! em todo voto na Europa!
Você está tão insatisfeito e decepcionado como eu? Então me ajude!
Toda pessoa tem que poder votar o Sim para um dos partidos candidatos, mas também o NÃO!
Todos têm o direito de dizer NÃO!
Para Alemanha por favor assinem aqui e enviem pelo correio:
http://www.nein-idee.de/helfen-sie-uns-4000-unterschriften-fur-die-europawahl-2014-zu-sammeln/
Por favor copiem o link no seu Browser!
Muito Obrigada!
Língua
Português
Why NO / warum NEIN!
O sistema de eleições tem um erro grave!
A pessoa só pode se decidir positivamente, ou seja, com um Sim, para um dos partidos!
Se não quiser votar para nenhum dos partidos, porque se sente insatisfeito,
ou não se sente representado pelos partidos, a pessoa não teve, até agora, a oportunidade de ter um contra-voto válido!
Só se podia "Não-votar", ou "votar invalidamente" - os dois, no entanto, não contam, ou seja, não têm efeito no resultado da eleição e distribuição do poder.
Os partidos eleitos (muitas vezes somente com 20% ou 30%) podem, depois das eleições, continuar do mesmo jeito e decidir - em nome do povo, sob o povo!
E eles têm a legitimação para tanto - nós lhes demos!
É como se tivessemos assinado vários cheques em branco, cheques em branco para várias finanças, impostos, novas leis ... - para tudo!
Quanto dinheiro nos será tomado da nossa conta bancária, ou a quais novas leis nós nos teremos que curvar, não está mais em nossas mãos.
Porque essa decisão nós demos embora!
Mas isso não terá que continuar desse jeito!
Você o tem nas mãos!
O NÃO! no voto não representa somente o rejeito da política atual - também representa a autodeterminação!
Toda lei que dá de volta à pessoa a livre decisão, é apoiada pelo NÃO!
Rejeitadas serão todas as leis, que continuam serem tomadas por cima das cabeças das pessoas, que as limita e incapacita!
Nós demos embora todo direito de decidir, e isso com ou sem um pequeno marco no voto!
Nós não estamos sendo perguntados - temos nada a dizer - está sendo decidido sobre nossas cabeças!
Isso tem que parar!
Com um NÃO! em todo voto na Europa!
Você está tão insatisfeito e decepcionado como eu? Então me ajude!
Toda pessoa tem que poder votar o Sim para um dos partidos candidatos, mas também o NÃO!
Todos têm o direito de dizer NÃO!
Para Alemanha por favor assinem aqui e enviem pelo correio:
http://www.nein-idee.de/helfen-sie-uns-4000-unterschriften-fur-die-europawahl-2014-zu-sammeln/
Por favor copiem o link no seu Browser!
Muito Obrigada!
Língua
Português